Ackshun Meaning in Hawaiian Pidgin

Pidgin, brah! What's the meaning of Ackshun in Hawaii?

Ackshun

PRONUNCIATION: ack-shun

DEFINITION: action, excitement

USAGE: You goin go to da party? Get pleny kine ackshun!

ENGLISH: Will you be attending the party? It will be very exciting!

Now that you know what Ackshun means and you have the translation of Ackshun in English. You can learn about Hawaiian Pidgin, sometimes called Hawaiian Slang, is a colorful and creative dialect from Hawaii that emerged from the many ethnic cultures attempting to communicate across their diverse languages. Some might call this a language barrier, but in Hawaii it became a recipe for creativity and self-expression. Like know more? Explore Hawaiian Pidgin History

Get Ackshun on a shirt or hoodie!

Back to da list

Try wait, brah! Get one Ackshun story.

Massive Waves equal Choke Ackshun

Two local guys, Kainoa and Keoki, bump into each other at the crack of dawn, surfboards tucked under their arms.

"Eh, Kainoa, howzit brah?" Keoki greets with a nod.

"All good, Keoki. You headin' out fo' catch some waves?"

"Shoots, brah. Heard da swell stay pumpin' today. You goin' Ho'okipa?"

Kainoa grins, "Nah, brah. Tryna find one spot wit' lil' less ackshun. Ho'okipa stay too crowded fo' me sometimes."

Keoki raises an eyebrow, "Less ackshun? You sure, brah? Da waves stay massive today."

"Yeah, I know. But I like find one quiet spot, catch couple good ones, no need fo' fight da crowd."

Keoki nods in understanding, "Get it, brah. Sometimes, da best ackshun stay da one you make fo' yourself, yeah?"

"Tru dat, Keoki. You goin' solo o' wit' da crew?"

"Just me and my board today. You?"

"Same here. Maybe we cross paths out dere, yeah?"

They share a fist bump and head off in opposite directions, each seeking their own version of ackshun in the ocean's embrace. Whether it's riding giant waves or finding solace in a quiet cove, the spirit of aloha and the love for the ocean unites them both.