Menu

geev um

(GEEV-um)

Definition

1. Idiom Go for it; give it your all; an expression of strong encouragement.

2. Verb To beat someone up or defeat an opponent soundly.

Usage

"No hold back, geev um!"

English Translation

Don't hold back. Give it your all!

Alternates / See Also

give um, givum, geev 'em, give 'em, geev'um, give'um

Origin

English

Usage Frequency

medium

• 1 week ago
Was this helpful? discuss

Cultural Context

"Geev um" is one of the most universally recognized and beloved phrases in Hawaiian Pidgin, used by locals of all ages and backgrounds to express enthusiastic encouragement. Rooted in the English "give it to them," the phrase evolved on the plantations and in local sports culture as a rallying cry to put forth maximum effort, whether paddling in an outrigger canoe race, taking a difficult exam, or fighting through a tough personal situation. It is highly appropriate in casual, high-energy environments like high school football games, surf competitions, or when cheering on a friend. However, it would be inappropriate in solemn or formal settings, such as a funeral or a corporate boardroom, where its aggressive, slangy undertone might seem disrespectful. Culturally, it embodies the local value of perseverance and leaving nothing on the table.

The Story

Darren sat on the tailgate of his faded Toyota Tacoma outside Ishihara Market in Waimea, peeling a strip of marlin poke with his teeth. The afternoon heat was thick, the kind that made the red dirt roads look like they were shimmering. Next to him, Keahi was already fired up, waving a half-empty can of green tea as he recounted the glory days of Kaua'i High football. "I telling you, back in '92, we never had fancy turf or brand new cleats. We just had one game plan," Keahi grumbled, pointing a calloused finger at the sky.

Malia walked out of the market carrying a plastic bag of boiled peanuts and shook her head at the two older men. "You guys still living in the past," she laughed, tossing the bag onto the truck bed. "The boys playing tonight against Kapa'a got plenty heart. You just gotta watch." Darren nodded slowly, remembering the raw, electric feeling of standing in the tunnel before a big rivalry game, the smell of Deep Heat and damp grass filling the air.

"She right, you know," Darren said, slapping Keahi on the shoulder. "Doesn't matter what year it is or what kine shoes they wearing. When the whistle blows, you just gotta geev 'um. Leave everything on the field." Keahi finally cracked a smile, cracking open a peanut shell. "Yeah, yeah. Geev 'um. Just hope they don't fumble the opening kickoff like you did."

Discussion (0 comments)

G
10,000 characters remaining

No comments yet. Be the first to share your thoughts!