Menu

kālaʻau

(KAH-lah-OW)

Definition

Noun Traditional Hawaiian stick dancing, where dancers strike wooden sticks together to create a rhythmic beat.

Usage

"Da kālaʻau performance at da luau stay so powerful, eh. You can feel da energy from da dancers."

English Translation

The stick dance performance at the luau was so powerful. You could feel the energy from the dancers.

Alternates / See Also

Kalaau, Kala'au, Kaalaau

Origin

Hawaiian

Usage Frequency

Low

Submitted by alohas • 1 month ago
Was this helpful? discuss

Cultural Context

The term kālaʻau is primarily used by hula practitioners, cultural historians, and locals familiar with traditional Hawaiian performing arts. It refers specifically to the sticks themselves as well as the style of dance where these wooden implements are struck together to keep time and add a percussive element to the mele (song). Historically, the sticks were crafted from native hardwoods like kauila or koa, and the dance was a way to train warriors in coordination and agility while preserving ancestral stories. Today, you will hear the word used respectfully at hula competitions, cultural festivals, and luau performances, rather than in casual street slang.

The Story

The Merrie Monarch festival was playing on the big screen in the living room, and the whole family was crowded on the couches with their bowls of popcorn and crack seed. Uncle Kimo was already nodding off in his recliner, but the sudden, sharp clacking sound from the TV made him jump awake.

On screen, the halau moved in perfect unison, the rhythmic striking of their kālaʻau echoing through the stadium. Even the little cousins stopped running around the coffee table, mesmerized by the intense energy and the loud, precise beats the dancers were making.

"Ho, look at that timing," Aunty Leilani whispered, pointing a half-eaten red li hing mui at the screen. "You gotta have strong wrists for keep that up the whole mele. I remember doing that back in high school, and my arms were sore for one week straight!"

Discussion (0 comments)

G
10,000 characters remaining

No comments yet. Be the first to share your thoughts!