Menu

loko kuapā

(LOH-koh koo-ah-PAH)

Definition

Noun A traditional Hawaiian fishpond enclosed by a seawall built of stacked rock or coral, used for sustainable aquaculture.

Usage

"We wen go visit da loko kuapā and see all kine fish inside."

English Translation

We went to visit the fishpond with a rock wall and saw all kinds of fish inside

Alternates / See Also

loko kuapa

Origin

Hawaiian

Usage Frequency

Low

Submitted by alohas • 1 month ago
2
Was this helpful? discuss

Cultural Context

The term "loko kuapā" is primarily used by Native Hawaiians, cultural practitioners, historians, and locals involved in conservation or aquaculture. It specifically refers to a coastal fishpond walled off from the open ocean by a barrier of stacked rocks and coral, a unique engineering feat of ancient Hawaii designed to cultivate fish like mullet and milkfish sustainably. While not a common slang term you would hear at a drive-in or grocery store, it is frequently used in educational settings, community restoration workdays, and discussions about Hawaiian land management. Using the term shows respect for indigenous practices and an understanding of Hawaii's historical self-sufficiency.

The Story

Keahi loaded his throw net and a rusted bucket into the back of his beat-up Tacoma before the sun even thought about rising over Haleakalā. Gas was almost six bucks a gallon, and the electric bill was sitting on the kitchen counter unpaid, but he wasn't going to stress. The tide was low, and the reef off North Kīhei was calling. He drove down South Kīhei Road in the dark, the only sound the rattling of his loose muffler.

He parked near the old loko kuapā, the ancient rock wall barely visible in the pre-dawn gray. His grandfather used to tell him how those stones fed entire villages, back when people knew how to work with the ocean instead of just taking from it. Keahi didn't have a village to feed, just his daughter and her three kids crammed into his two-bedroom rental in Wailuku.

Stepping into the cold water, he kept his eyes peeled for the silver flash of mullet near the edge of the loko kuapā. If he could pull a decent catch today, they'd have fry fish for dinner and maybe enough to trade with his neighbor for some venison. No sense complaining about the price of groceries when the ocean was right there, offering what it could.

Discussion (0 comments)

G
10,000 characters remaining

No comments yet. Be the first to share your thoughts!