Menu

Shop Index Learn

Log In Sign Up

Shop Index Learn

Log In Sign Up

Search

What are you looking for?

Search across the dictionary, shop products, and articles all at once.

Eh, Speak Up!

Got one word we missing? Drop some knowledge and help us build the biggest pidgin dictionary.

Submit Your Word

Trending

This Week

1

punani

Vulgar Woman's private parts, vagina, pussy.
2

kolohe

Adjective Mischievous, naughty, or acting like a rascal, usually referring to a high-spirited child.
3

boto

Vulgar Male genitals, penis, dick.
4

hana hou

Expression Do it again, repeat, or encore; commonly shouted at the end of a performance to request one more song.
5

hammah

Noun A hammer (tool).

View Full Top 100 List

Shop Local

Merch

IYKYK

IYKYK

Love Lahaina Retro

Love Lahaina Retro

Mahalo Retro

Mahalo Retro

Love Lahaina Retro

Love Lahaina Retro

Love Lahaina Retro

Love Lahaina Retro

Pakalolo

Pakalolo

Da go-to Hawaiian Pidgin dictionary for local slang, Pidgin phrases, and Hawaii Creole English — plus exclusive Pidgin-themed apparel. Preserving the language and culture of Hawaii, one word at a time.

Da Dictionary

Browse All Pidgin Words
Word of the Day
Top 100 Hawaiian Pidgin Words
Learn Hawaiian Pidgin
Submit a Pidgin Word

Da Shop

All Pidgin Apparel
Pidgin Shirts
Pidgin Hoodies

Info

About Da Pidgin
Log In
Sign Up
Contact

© 2026 Da Pidgin. Made with aloha in Hawaii. | Privacy Policy - Terms of Service

Hawaiian Pidgin dictionary & local slang since day one.